Startseite > The Clone Wars > Staffel 6 > Folge 7 Wiederbelebung

Episode 6.07

Wiederbelebung


Episode Staffel 6, Episode 7
Originaltitel Crisis at the Heart
GER 22.02.2014
USA 07.03.2014
Produktionsnummer 4.21
Regie Steward Lee
Autor Christian Taylor
Chronologie 19 VSY
Länge 22 min

Charaktere

Anakin Skywalker

Padmé Amidala Rush Clovis
Palpatine Dooku Bec Lawise
Mot-Not Rab Riyo Chuchi Kraken

Schauplätze

Scipio Coruscant

Weisheit

"Betrug ist die Waffe der Habgier."

Zusammenfassung

Rush Clovis hat sich mit den Separatisten verbündet. Als daraufhin auf seiner Heimatwelt Scipio ein Krieg ausbricht, muss die Republik eingreifen.

Handlung und Bilder

Rush Clovis und Padmé Amidala kommen zurück nach Scipio, eskortiert von Klon Commander Thorn. Sie werden am Landeplatz von Senator Bec Lawise, dem Vorsitzenden des Separatistensenats, begrüßt – er sagt Clovis, dass sie große Hoffnungen auf ihn setzen. Clovis betont die Neutralität der Banken und dass während des von Amidala und Lawise überwachten Austauschverfahrens keine Truppen beider Seiten in die neutrale Zone gelassen werden dürfen.

Als Clovis mit den Senatoren die Kammer des Hauptgewölbes betritt, verkündet ein Muun-Richter das Urteil über die ehemaligen Core Five – sie werden der Unterschlagung für schuldig befunden und sollen eingesperrt werden. Clovis behauptet, dass er nicht an Macht interessiert sei, sondern nur an der Wiederherstellung der Ordnung im Bankensystem.

Kurz darauf sitzt Clovis in seinem Büro und wird von Count Dooku kontaktiert, der ihm zu seiner Ernennung gratuliert. Clovis dankt ihm für seine Hilfe, aber Dooku kündigt an, dass er die Rendite seiner "Investition" einziehen möchte. Clovis lehnt ab und sagt, er und die Bank müssten neutral bleiben. Dooku droht damit, seine Rolle bei Clovis' Ermittlungen zu enthüllen, aber er bleibt hartnäckig. Schließlich sagt Dooku Clovis, dass die Separatisten die versprochenen Zinsen für ihre Kredite nicht zahlen werden. Clovis protestiert und sagt, dass die Banken ohne die Zahlungen zusammenbrechen werden, aber Dooku erwidert, dass er die Zinsen für die Kredite der Republik erhöhen muss, um die Bank über Wasser zu halten.

Clovis verkündet der schockierten Senatorin Amidala, dass die Zinsen der Republik angehoben wurden. Sie protestiert, aber Clovis und die Muuns ignorieren sie.

Im Senat kündigt Kanzler Palpatine den wütenden Senatoren die Zinserhöhung an. Yoda und Mace Windu sagen Anakin, dass seine Instinkte über Clovis vielleicht richtig waren, aber dessen Motive sind unklar. Palpatine fordert Zurückhaltung, während die Senatoren über ihren nächsten Schritt streiten.

Eine Separatisten-Invasionsflotte verlässt den Hyperraum über Scipio. Die Flotte wird von den republikanischen Streitkräften entdeckt, die versucht, hinter den Stadttoren in Deckung zu gehen. Commander Thorn kontaktiert Amidala, um sie vor der Invasion zu warnen, und fordert sie auf, zu einem Schiff zu gelangen, da seine Männer sie nicht erreichen können. Ihr Schiff wird von Vulture-Droiden und Hyänen-Bombern zerstört – die Klontruppen liefern sich einen tapferen Kampf, sind aber zahlenmäßig unterlegen und von Kampfdroiden überwältigt und Thorn wird getötet, nachdem er drei Schüsse in die Brust abgegeben hat.

Padmé kontaktiert den Kanzler, um ihn über die Invasion zu informieren, und sagt Anakin, dass sie gefangen ist und nicht in der Lage ist, zu einem Schiff zu gelangen. Das Hologramm wird unterbrochen, als ein Droide sie in Gewahrsam nimmt. Palpatine befiehlt Mas Amedda, eine Dringlichkeitssitzung des Senats einzuberufen, und beauftragt Anakin, die Streitkräfte der Republik nach Scipio zu führen.

Padmé wird in Clovis 'Büro gebracht, wo Dooku ihr sagt, dass Clovis ihm versichert hat, dass sie sich ihrer Sache anschließen würde. Als Padmé sich weigert, ordnet Dooku ihre Verhaftung an, aber Padmé ergreift den Blaster eines Kampfdroiden und richtet ihn auf Dooku. Bec Lawise protestiert, dass die Separatisten-Regierung die Verhaftung von Amidala nicht billigen wird, also benutzt Dooku die Macht, um Padmés Blaster auf ihn zu richten und den Abzug zu betätigen, wodurch Lawise getötet wird.

Bei der Dringlichkeitssitzung des Senats teilt der Kanzler mit, dass Clovis sie verraten und den Separatisten erlaubt hat, in Scipio einzudringen. Der Senat stimmt für eine Gegeninvasion. Darth Sidious informiert Dooku über die bevorstehende Ankunft republikanischer Verstärkungen und drückt seine Freude darüber aus, dass Clovis' Verrat die Banken unter seine Kontrolle bringt.

Clovis teilt Padmé mit, dass er einen Deal mit Dooku abschließen musste, um die Täuschung aufzudecken, aber dass er immer noch die Kontrolle hat und die Dinge in Ordnung bringen wird. Padmé antwortet, dass die republikanische Armada unterwegs ist, dass der Krieg über Scipio gekommen ist und dass Clovis die Banken ein für alle Mal zerstört hat. Über dem Planeten verlässt die Flotte der Republik den Hyperraum und eröffnet das Feuer auf die Flotte der Separatisten. Anakin und Captain Rex suchen auf dem Planeten nach Padmé, während Hawks Z-95-Geschwader die Gunships auf die Oberfläche eskortiert.

Dooku kommt mit seinem Flaggschiff an und befiehlt dem taktischen Droiden Kraken, seine Streitkräfte aus der Schlacht zurückzuziehen und die Droiden auf dem Planeten zurückzulassen. 

Ein Muun informiert Clovis, dass die Invasionstruppen der Republik eingetroffen sind und Dooku den Planeten verlassen hat. Als Clovis beklagt, dass sein Ruf durch diese Ereignisse ruiniert wird, stürmt Anakin herein und schaltet die Droiden aus, aber Clovis nimmt Padmé als Geisel. Er besteht darauf, dass sie alle von Dooku getäuscht wurden und er nichts falsch gemacht hat.

Am Himmel über der Stadt schießt Hawk einen Vulture-Droiden ab, der in Clovis' Büro stürzt. Als die drei vom Sims rutschen, schafft es Anakin, Padmé und Clovis zu packen, hat aber Mühe, sie beide zu halten. Clovis sagt Anakin, dass er ihn gehen lassen soll, entschuldigt sich dann bei Padmé und befreit sich aus Skywalkers Griff und stürzt in den Tod. Als Anakin Padmé vom Sims hochzieht, entschuldigt sie sich bei Anakin für ihren Kampf und er vergibt ihr mit offenen Armen.

Im Senat löst die Muun-Regierung den Bankenclan auf und übergibt die Kontrolle über die Bank an das Amt des Kanzlers der Galaktischen Republik. Palpatine nimmt die Verantwortung mit großer Demut an und verspricht, die Banken nach dem Ende der Klonkriege wieder auf ihren früheren Stand zu bringen.

Hintergründe

Für weitere Infos auf die Bilder klicken!

Concept Art